Сергей Лукьяненко, Дмитрий Быков, Ольга Славникова, Мария Галина на фестивале SLOVO

Фестиваль русской литературы в Лондоне SLOVO — WORDS IN ACTION! (19 — 25 апреля 2010 года)

Фестиваль русской литературы SLOVO пройдет в Лондоне c 19 по 25 апреля 2010. Событие приурочено к открытию Лондонской книжной ярмарки 2010, поэтому российские писатели и поэты будут представлены не только жителям Лондона, но и издателям всего мира. Напомним, что Лондонская книжная ярмарка является одним из самых престижных книжных форумов мира, а в 2011 году Россия будет ее Почетным гостем. Поэтому Фестиваль SLOVO станет своеобразной подготовкой к этому событию.

Организаторы фестиваля — фонд Academia Rossica — представит не только звезд современной русской литературы, таких как Сергей Лукьяненко, Дмитрий Быков, Ольга Славникова, Мария Галина, Владимир Шаров, но и новое поколение писателей. В программе также выступления современных поэтов и вечера видеопоэзии. Выступления литераторов будут сопровождаться дискуссиями об актуальных литературных процессах в России. Возможность побеседовать с ведущими российскими писателями и поэтами появится у всех поклонников современной литературы. Как всегда, встречи писателей со своими поклонниками будут проходить в Waterstones на Piccadilly. Однако, поскольку зал самого большого книжного магазина в Европе уже не вмещает всех желающих послушать отрывки из новых книг российских писателей, в этом году встречи также пройдут в Waterstones в Хэмпстеде, кинотеатре Apollo и галерее Calvert 22.

История фестиваля началась три года назад, когда организаторы фонда Academia Rossica впервые пригласили в Лондон известных российских писателей. Тогда выступления писателей проходили в рамках Недели русской литературы. За два года встречи с писателями стали настолько популярны, а программа такой насыщенной, что устроители решили дать своему фестивалю имя и теперь его официальное название — Фестиваль русской литературы SLOVO — WORDS IN ACTION!.

Концепция фестиваля — слово в действии! Организаторы SLOVO считают, что литература может повлиять на политические отношения между Великобританией и Россией, сблизить культуры двух стран. Каждое событие фестиваля готовится совместно российскими и британскими литераторами. Например, если в программе фестиваля организуется вечер поэзии, то российские поэты будут читать свои стихи по-русски, а английские поэты — переводы их сочинений. Услышать в Лондоне лучших российских поэтов, читающих свои стихи на русском и английском — беспрецедентное событие. Однако не менее интересным обещает быть и обсуждение после прочтения. Поводом для диалога двух литературных культур станет и кино, и видеопоэзия — новый жанр на стыке литературы и кино. Словом, «Words in action».

Каждый вечер организаторы стараются представить публике что-то, что еще не было показано или услышано в Лондоне. Например, состоится лондонская премьера фильм голландского режиссера Алены ван дер Хорст о поэте Борисе Рыжем. Автор картины задается вопросом, что заставило талантливого молодого поэта покончить с собой. Этот фильм, отмеченный множеством наград, не только о Борисе Рыжем, но о том, что значит быть поэтом в России, и что значит быть поэтом вообще. Обсудить свои впечатления с режиссером фильма и с гостями фестиваля смогут все, кто приедет на фестиваль.

Среди них, возможно, будет много поклонников фэнтези и магического реализма. В этот раз организаторы SLOVO делают акцент именно на эти жанры. Сергей Лукьяненко, Дмитрий Быков, Владимир Шаров, Мария Галина и другие авторы представят свои новые книги и расскажут, почему в русской литературе так сильна традиция этого жанра, как современные писатели соотносят себя с Гоголем, Булгаковым, Замятиным, Платоновым. О том, почему русская литература склонна смотреть на реальное через призму нереального, расскажет литературный критик журнала «Афиша» Лев Данилкин.

Помимо общения с маститыми писателями, посетители встретятся и с молодыми авторами. Ольга Славникова, помимо своей литературной деятельности, является также координатором престижной премии для молодых писателей «Дебют». В этом году она привозит с собой шесть победителей «Дебюта», чтобы представить их новые книги британским издателям. Полина Клюкина из Перми, Алиса Ганиева из Дагестана, Александр Гриценко из Астрахани — восходящие звезды современной русской литературы. География фестиваля не ограничивается Москвой и Лондоном. Организаторы стремятся познакомить лондонскую публику с писателями и поэтами со всей России.

Фестиваль SLOVO не имеет аналогов за рубежом. Это — целенаправленная программа, которая проводится фондом Academia Rossica из года в год. Ее цель — сближение культур современной России и Великобритании и налаживание активного культурного и интеллектуального диалога.

Полную программу фестиваля SLOVO смотрите на сайте фонда Academia Rossica.